Fiche technique

Titre original : To thine own self be true

Titre français :

Numéro de l'épisode : 34

1ère diffusion US : 17 novembre 2009

1ère diffusion FR :

Ecrit par : Ben Dougan

Réalisé par : Mike Listo

Guest stars : Sara Foster (Jen Clark), Jennie Garth (Kelly Taylor), Ann Gillespie (Jackie Taylor), Zach Sherman (Jasper Herman), Jonathon Trent (Richard), Travis Van Winkle (Jamie) et Gillian Zinser (Ivy Sullivan).

Photos promotionnelles : Ici

Captures : Ici

Lire la critique de l'épisode : Ici

Résumé

Même si elle est en conflit au sujet de savoir si oui ou non elle peut pardonner à sa mère toute la souffrance qu'elle lui a infligée, Kelly continue de soutenir Silver alors que la santé de Jackie décline. Navid confronte Adrianna à propos de sa consommation de drogue. Debbie et Harry sont surpris quand Annie les informe qu'elle aimerait inviter Jasper à dîner. Dixon, encore bouleversé par la façon dont Debbie a géré la situation avec Sasha, refuse de les rejoindre. Ivy, Navid et Dixon conçoivent un plan pour que Liam puisse dire la vérité à Naomi à propos de Jen. La relation de cette dernière avec Ryan passe à un nouveau niveau quand il la convainc de partir en week-end camping. La cession de Naomi et Jamie est interrompue par Richard et sa mère, forçant Naomi à avouer ses projets pour se faire admettre à l'université.

Musiques

?
?
?

Résumé détaillé

Non disponible