Fiche technique

Titre original : Model behavior

Titre français : Une nuit à Hollywood

Numéro de l'épisode : 06

1ère diffusion US : 30 septembre 2008

1ère diffusion FR : 10 octobre 2009

Ecrit par : Jason Ning

Réalisé par : J. Miller Tobin

Guest stars : Shannen Doherty (Brenda Walsh), Jennie Garth (Kelly Taylor), Adam Gregory (Ty Collins), Karina Logue (Reeve Conlon), Jessica Lowndes (Adrianna Tate-Duncan), Christina Moore (Tracy Clark), Michael Piccirilli (Antonio Garrett), Maeve Quinlan (Constance Tate-Duncan), Tanc Sade (Tom Moreno), James Patrick Stuart (Charlie Clark) et Chandra West (Gail McKinney).

Photos promotionnelles : Ici

Captures : Ici

Lire la critique de l'épisode : Ici

Résumé

Brenda, Kelly, Ryan et Harry confrontent Adrianna par rapport à son problème de drogue, mais la jeune fille nie être toxicomane. Quand Debbie a la possibilité de faire une prestigieuse séance photos, Annie décide d'utiliser ce défilé de mode dans le cadre de son devoir de classe sur les carrières. Ryan demande à Annie de travailler avec Adrianna et elle accepte avec réticence car elle est encore bouleversée par la relation d'Adrianna et Ty. Naomi décide que le show est l'endroit idéal pour réconcilier ses parents mais son plan se retourne contre elle. Silver attire l'attention d'un des clients de Debbie lors du défilé. Quand une productrice de films indépendants qui a vu Annie dans la pièce de théâtre de l'école lui propose de passer une audition, cette dernière la convainc de donner également une chance à Adrianna. Après ce beau geste, Adrianna se sent coupable et admet qu'elle a menti sur sa relation avec Ty. Kelly reçoit un appel d'un vieil ami qui lui fait remettre en question sa relation avec Ryan. Enfin, Naomi et Ethan sont à la croisée des chemins dans leur relation.

Musiques

Windows par N.E.R.D.
Now par Mates Of States
So What par Pink
Reggae All Night par C.S.S.
Got You par Senor Happy
Spiralling par Keane
Got IT Good par Jem
With You par Natalie Walker

Résumé détaillé

Adrianna et sa mère sont dans le bureau du principal Wilson avec Brenda, Kelly et Ryan. Ils pensent qu'Adrianna se drogue mais sa mère nie. Ils lui conseillent cependant de ne pas mettre trop de pression sur sa fille et d'arrêter de lui faire passer trop de casting. Adrianna et sa mère s'en vont agacées.

Dans les couloirs du lycée, tout le monde complimente Annie pour sa performance dans la pièce de théâtre. Elle croise Ty et lui dit qu'elle ne veut plus jamais lui parler.

Naomi et Ethan discutent. Naomi veut absolument que ses parents se remettent ensemble.

Antonio, le patron de Debbie, est désespéré car tous les photographes avec lesquels il travaille sont indisponibles alors qu'il a un défilé de mode très important. Debbie lui propose ses services et Antonio accepte avec réticences.

Dixon et Silver s'embrassent et Navid se plaint d'être la cinquième roue du carrosse.

Kelly, Brenda et Ryan parlent d'Adrianna. Brenda se demande si elle n'aurait pas dû la laisser monter sur scène. Kelly la rassure et lui dit qu'elle a bien agi. Brenda reçoit un appel, c'est Dylan et il veut parler à Kelly. Apparemment il serait dans le Wyoming. Kelly prend le téléphone et s'éloigne tandis que Brenda explique à Ryan que Dylan est le père de Sammy.

Ryan donne un devoir sur les carrières à ses élèves et il demande à Annie de faire équipe avec Adrianna. Cette dernière accepte avec réticence l'aide d'Annie.

Ryan va parler à Kelly. Dylan est fatigué de voyager et il veut que Kelly et Sammy soient à ses côtés, mais pas à Beverly Hills, dans un autre endroit. Kelly veut aller le rejoindre et Ryan lui affirme qu'il l'attendra mais la jeune femme refuse car il mérite mieux.

Dixon tente de convaincre Silver de l'accompagner au défilé de sa mère. L'adolescente finit par accepter. Navid a une solution pour ne plus être la cinquième roue du carrosse, il va sortir avec une fille. Il parle d'Annie mais Dixon lui dit d'oublier cette idée.

Naomi discute avec sa mère, qui vient d'avoir rendez-vous avec un home gay. Naomi lui apprend que ce soir elle dîne avec son père et Gail.

Le soir, au restaurant, Naomi tente de saboter la relation de Gail et Charlie. Elle raconte que son père a récemment couché avec sa mère et son plan fonctionne à merveille car Gail s'en va.

Lors d'une séance photo, Silver est approchée par un agent. Il lui dit qu'avec son physique elle devrait être mannequin. Mais Silver pense qu'elle n'est pas faite pour ça. Antonio félicite Debbie car ses photos sont excellentes. Harry arrive et explique à sa fille qu'Adrianna pourrait avoir des problèmes de drogue. Annie lui répond qu'elle est au courant car elle était là le soir de la pièce.

Chez elle, Naomi demande à Ethan s'il l'aime encore. Avant qu'il ne puisse répondre, Nancy arrive. Elle s'est faite belle pour le défilé et montre sa tenue aux adolescents.

Au show, les modèles défilent et Debbie prend des photos. Annie rencontre une productrice qui l'a vu dans le spectacle de l'école. Elle a adoré sa performance et elle aimerait beaucoup lui faire passer un casting pour un nouveau film. Adrianna est à ses côtés et Annie la présente à la femme, lui disant que normalement ça aurait dû être elle la star de la pièce si elle n'avait pas été malade. Elle pense qu'elle devrait également passer l'audition et la productrice accepte.

Brenda joue au Lego avec Sammy. Quand le petit va se mettre en pyjama, Brenda et Kelly commencent à se quereller. Kelly pense que son amie pourrait avoir une relation avec Dylan. Brenda lui explique que Dylan l'a contacté il y a quelques mois car il voulait se rapprocher de Kelly. Cette dernière s'excuse et les deux femmes s'étreignent. Brenda s'en va car elle rejoint Ryan au défilé de mode. Dans sa voiture, elle supprime le numéro de Dylan de son téléphone.

Tandis que Dixon et Silver discutent, Navid sympathise avec plusieurs filles. De leurs côtés, Ryan et Brenda discutent de Kelly. Brenda lui dit qu'il vient d'éviter de se prendre une balle dans le pied.

Adrianna remercie Annie pour ce qu'elle a fait avec la productrice. Touchée par ce geste, elle lui avoue la vérité au sujet de Ty. Annie est furieuse et elle fait une remarque sur le fait que Brenda et Ryan pensent qu'elle se drogue. Adrianna la pousse et s'en va. Annie est en colère contre son père car elle pense qu'il lui a demandé de travailler avec Adrianna uniquement pour l'espionner.

Naomi a rusé pour faire venir son père et ainsi réunir ses parents. Mais Charlie a compris son stratagème et il lui hurle après. Naomi s'en va en pleurant.

Ryan propose à Brenda de la raccompagner chez elle. Elle accepte. L'agent qui a approché Silver auparavant tente à nouveau de la convaincre qu'elle a ses chances dans le mannequinat. Mais il devient vite évident que ce type n'est pas net et que ses intentions ne sont pas nobles quand il commence à draguer Silver. Dixon se rapproche et l'agent tient des propos un peu racistes. Debbie vient défendre son fils mais l'homme est un abruti total et il demande "Qui est le papa du bébé ?". Dixon le frappe au visage. Le type est furieux et il renvoie Antonio.

Dixon vient réconforter Silver, qui pense qu'elle a été trop naïve. Pendant ce temps, Navid raconte des blagues aux mannequins.

Ty se rend au défilé car Adrianna lui a envoyé un message pour lui expliquer qu'Annie n'a jamais été avec Ethan le soir de la pièce de théâtre. Les deux adolescents discutent et décident de rester amis pour le moment.

Antonio n'est pas en colère contre Debbie et il trouve qu'elle est trop talentueuse pour être virée.

Naomi et Ethan parlent dans la voiture du jeune homme. Il lui dit que parfois les gens ne sont pas fait pour être ensemble. Naomi en vient à la conclusion qu'elle ne peut plus faire semblant de croire que ses parents vont se remettre ensemble et qu'elle et Ethan forment un couple parfait. Les deux adolescents décident de rompre, pour de bon cette fois.

Quand Silver rentre à la maison, Kelly lui apprend que Sammy et elle vont aller rendre visite à Dylan. Silver n'a pas trop envie de s'installer chez Mel et elle demande à sa soeur si elle peut rester chez elle. Kelly accepte et elles s'étreignent.

Adrianna monte dans la voiture d'un dealer et lui achète de la cocaïne.